T. informa R. che la diversità del valore da lui trovato per il rapporto tra la massa e la carica delle particelle costituenti i raggi catodici rispetto a quello di Kaufmann, si deve alla differenza di metodo usato. Entrambi i metodi si basano sulla deflessione magnetica dei raggi catodici, così da ottenere (m/e)·v . Però, mentre T. determina v bilanciando le deflessioni elettrica e magnetica, Kaufmann ottiene v dalla relazione V = (1/2)·mv2 , dove V è la differenza di potenziale tra gli elettrodi. T. non ritiene valido il metodo di Kaufmann, non disponendosi di alcuna dimostrazione che V dipenda unicamente dal potenziale imposto agli elettrodi: ad esso potrebbe contribuire, ad esempio, il gas presente tra di essi.