Lazio'900
"Conferenza internazionale sull'imperialismo culturale (Algeri 11-15 ottobre 1977)"

Metadati

Tipologia
Fascicolo
Data
Data:
1977
Contenuto
Contributi per la Conferenza tenuta ad Algeri e promossa sulla scorta dei principi della Carta d'Algeri:

- Tahar Benaicha, “L’agression culturelle impérialiste et son influence sur notre vie quotidienne”: contributo in versione dattiloscritta e manoscritta, in francese ed arabo (segnatura C III / 1-2);
-  autore non identificato, “Cultural decolonization in the Third World”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate con note manoscritte, in inglese (segnatura C III / 3);
- Dominique Perrot, “Réflexions pour une lecture de la nomination à partir des objets”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate con note manoscritte, in francese (segnatura C III / 4);
- Ariel Dorfman, “La cultura como resistencia democratica en Chile hoy: problemas de la clandestinidad la lucha de masas”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate, in spagnolo (segnatura C III / 5);
- Mongo Beti (pseudonimo di Alexandre Biyidi Awala), “Les langues africaines et le néo-colonialisme en Afrique francophone. Erreurs et fantasmes”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate con note manoscritte, in francese (segnatura C III / 6);
- Thomas Guback, “Notes on cultural imperialism, film, and television”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate, in inglese (segnatura C III / 7);
- Luis Nieves Falcón, “Imperialismo cultural y resistencia cultural en Puerto Rico”, contributo dattiloscritto ciclostilato, in spagnolo (segnatura C III / 8);
- Fernando Prado Salmon, “Imperialismo cultural y organización del espacio: dos casos, en Bolivia y Guatemala”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate, in spagnolo (segnatura C III / 9);
- Tomás Amadeo Vasconi - Inés Cristina Reca - Beatriz Pedrana, “La militarización de la universidad en América del Sur”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate, in spagnolo (segnatura C III / 10);
- Lelio Basso, “Allocution d’ouverture”, contributo in versione manoscritta, dattiloscritta e ciclostilata, in francese, inglese, spagnolo e arabo; è presente una lettera di Corrado [...] con risposta di Basso, relativamente alla revisione del contributo per la pubblicazione in italiano (segnatura C III / 11);
- Ali Ammar, “Déclaration d’ouverture de m. Ali Ammar, résponsable du departement des études du FLN”, contributo in più versioni dattiloscritte, manoscritte e ciclostilate, in francese, spagnolo, inglese ed arabo (segnatura C III / 12);
- Armand Mattelart, “Les appareils culturels de l’état impérialiste”, contributo dattiloscritto, in francese (segnatura C III / 13);
- Frente sandinista de liberación nacional - FSLN, “La marcha hacia la victoria del heroico pueblo de Nicaragua no sedetendra”, contributo in più versioni dattiloscritte  e ciclostilate, in spagnolo, (segnatura C III / 14);
- Mario V. Guzman Galarza, “Imperialismo et culture - Le cas de la Bolivie”, contributo in più versioni dattiloscritte  e ciclostilate con note manoscritte, in francese (segnatura C III / 15);
- autore non identificato, titolo non identificato, contributo dattiloscritto, in arabo (segnatura C III / 16);
- Hernan Uribe, “El rol del periodista en los movimientos de liberación (la responsabilidad social del comunicador)”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate, in spagnolo (segnatura C III / 17);
- Bichara Khader, “Firmes multinationales – Transferts technologiques”, contributo in più versioni dattiloscritte con note manoscritte, in francese (segnatura C III / 18);
- Henri Cattan, “A qui donc appartient la Palestine?”, contributo a stampa in fotocopia, in francese ed inglese (segnatura C III / 19);
- Organisation de libération de Palestine, “L’impérialisme culturel et l’entité sioniste colonialiste”, contributo dattiloscritto e ciclostilato, in francese (segnatura C III / 20);
- “Texte de la résolution de l’ONU sur le sionisme”, contributo dattiloscritto e ciclostilato, in francese (segnatura C III / 21);
- Ignacio Ramonet, “Le ‘film-catastrophe’ américain: une fiction de crise”, contributo in più versioni dattiloscritte e
manoscritte, in francese (segnatura C III / 22);
- Michèle Mattelart, “Création populaire et résistance au système des média. L’expérience du Chili populaire”, contributo manoscritto e dattiloscritto con note manoscritte, in francese, spagnolo e arabo (segnatura C III / 23);
- Jorge Timossi, “Presencia y desarrollo de prensa latina”, contributo in più versioni manoscritte e dattiloscritte con correzioni manoscritte, in spagnolo e francese (segnatura C III / 24);
- The Mediterrean progressive socialist organisation, “The Malta document”, contributo in più versioni dattiloscritte manoscritte e ciclostilate, in inglese e francese, in spagnolo a stampa (segnatura C III / 25);
- Bernard Cassen, “La langue anglaise comme vehicule de l’impérialisme culturel”, contributo dattiloscritto ciclostilato, in francese (segnatura C III / 27);
- B. Verhaegen, “Le rôle de l’éducation dans l’impérialisme culturel et technologique: le cas du Zaïre”, contributo dattiloscritto, in francese (segnatura C III / 28);
- Manuel Braga da Gruz, “L’expression politique de la dinamisation culturelle de le MFA”, contributo in più versioni dattiloscritte con note manoscritte, in francese (segnatura C III / 29);
- “Resolución sobre Puerto Rico”, contributo in più versioni dattiloscritte e manoscritte, in spagnolo (segnatura C III / 30);
- Comité mexicano de solidaridad con el pueblo de Guatemala, “Informe sobre Guatemala”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate, in spagnolo (segnatura C III / 31);
- Adriana Puiggros, “Educación imperialismo y luchas sociales en América latina”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate e a stampa in fotocopia, in spagnolo (segnatura C III / 32);
- José Vidal-Beneyto, “La dependencia de las categorías conceptuales en las ciencias sociales”, contributo dattiloscritto con note manoscritte e ciclostilato, in spagnolo (segnatura C III / 33);
- Taleb Ibrahimi, “Closing adress by his excellency Mr. Taleb Ibrahimi advisor minster to the president of the Republic”, contributo in più versioni dattiloscritto, manoscritto e ciclostilato, in inglese, francese, spagnolo e arabo (segnatura C III / 34);
- Fabrizio A. Pennacchietti, “La domination linguistique: aspects politiques, économiques et culturels de la situation actuelle et propositions pour en sortir”, contributo in più versioni dattiloscritto e ciclostilato, in francese (segnatura C III / 35);
- Rama de intelectuales, artistas y profesionales Movimiento peronista montonero, “El imperialismo cultural en el campo de la salud mental en la Argentina”, contributo in più versioni dattiloscritte e ciclostilate, in spagnolo (segnatura C III / 36);
- Charles Foubert, “L’impérialisme culturel et l’institution missionnaire”, contributo dattiloscritto con note manoscritte, in francese (segnatura C III / 37);
- Alfredo Torero, “Lengua, cultura y dominación en los paises andinos: el caso del Peru”, contributo dattiloscritto con note manoscritte, in spagnolo (segnatura C III / 38);
- “Motion sur les mouvements de libération nationale”, contributo in più versioni manoscritte e dattiloscritte cilostilate , in francese (segnatura C III / 39);
- Déclaration finale de la conférence internationale sur l’impérialisme culturel”, contributo in versione dattiloscritta e manoscritta, in francese e arabo (segnatura C III / 40);
- Dixie Alessi, “Fascist education and culture in the present U.S.-Marcos dictatorship (analysis of revolutionary art in contrast to feudal and bourgeois art), contributo dattiloscritto, in inglese (segnatura C III / 41);
- Relazione di Des O’Hogan, Movimento repubblicano irlandese, Partito Sinn Fein dei Lavoratori, contributo dattiloscritto, in inglese con in gaelico (segnatura C III / 42);
- Vittorio Lanternari, “Etnocentrismi”, contributo dattiloscritto in più versioni, in italiano e francese, (segnatura C III / 43);
- “Motion d soutien au peuple saharaoui”, contributo in versione manoscritta e dattiloscritta, in francese (segnatura C III / 44a);
- “Resolution on Southern Africa”, contributo in versione manoscritta e dattiloscritta, in francese e inglese (segnatura C III / 44b);
- “Declaración de la conferencia internacional sobre imperialismo cultural en solidaridad con el pueblo de Puerto Rico”, contributo dattiloscritto ciclostilato, in spagnolo  (segnatura C III / 44d);
- Gabriel Smirnow, “La editorial del estado Quimantu durante el gobierno del presidente Allende; una experiencia cultural anti-imperialista, socialista y auto-gestionaria”, contributo dattiloscritto, in spagnolo  (segnayura C III / 45);
- Yves Person, “Autogéstion et identité collective”, contributo dattiloscritto con lettera di trasmissione, in flancese  (segnatura C III / 46);
- Herbert I. Schiller, “Cultural nomination adjusts to the growing demand fo a new international information order”, contributo dattiloscritto in fotocopia, in inglese  (segnatura C III / 47);
- Rosiska e Miguel Darcy d Oliveira, “Resistenza e azione culturale in Guinea-Bissau”, contributo dattiloscritto in fotocopia, in italiano  (segnatura C III / 48).
Sotto unità
1. "Seminario sull'imperialismo culturale MV" [materiali vari]. Comunicati e trascrizioni di interventi manoscritti e dattiloscritti di: Mme Torres (Bolivia), Víctor Vaccaro (Cile), Lelio Basso; lista dei partecipanti; note informative per i delegati; ringraziamento al FLN; comunicato stampa; programma (varie stesure); modello di scheda di partecipazione.
2. "Materiale propaganda". Dossier con copie di scritti di riferimento offerti da CIDOB-TM; copia di discorsi di Basso e Rigaux (i documenti hanno segntura C/III/MV).
3. "Imperialismo culturale - Lista + indirizzi partecipanti" (1977/01-1977/12). Corrispondenza, anche con Basso, e definizione dei temi e dei partecipanti della Conferenza; convocazione e testo della conferenza stampa di presentazione a Roma; programma della Conferenza, in più versioni con note manoscritte; liste dei partecipanti in più versioni; discorso di chiusura di Ahmed Taleb Ibrahimi, dattiloscritto ciclostilato, in spagnolo ed arabo; articolo Kultur-imperialismen er usynlig di Bette de Fine Licht in «Fagbladet», dicembre 1977.
4. Rassegna stampa. Articoli sulla Conferenza di Algeri su "Imperialismo culturale".
Note
Fascicolo costituito nel 2015 con la sola rassegna stampa (ora sottofasc. 4); nel corso dell'ordinamento del 2021-2022 è stata rinvenuta, ordinata e schedata la restante documentazione.
Tutte le relazioni hanno segnatura C III.
Titolo della conferenza in altre lingue: Conference international sur l'imperialisme culturel; Conferencia sobre el imperialismo cultural; International Conference on cultural imperialism.
Ordinamento come da segnatura originale.
Reference code
ITA FLLB FILB.0003.0002.0001.0018UA

Relazioni

Esplora i livelli sottostanti

Hai domande su questa scheda archivistica? Se hai notato un dettaglio da approfondire, vuoi segnalare un’informazione mancante o inesatta, oppure desideri entrare in contatto con l’ente conservatore per saperne di più, inviaci la tua segnalazione. Ogni contributo aiuta a migliorare la qualità delle informazioni e a valorizzare il patrimonio archivistico.