Durante la gestione commissariale si delinea l'assetto futuro dell'Istituto, a partire dalla richiesta avanzata da diversi soci di separare integralmente l'Istituto per l'Oriente dal Centro per le relazioni italo-arabe. Il fascicolo conserva un promemoria sull'Istituto e sulle vicende che hanno portato alla crisi e al commissariamento, inviato da un gruppo di soci a diversi interlocutori tra i quali il ministro degli esteri Segni, l'elenco dei firmatari, la riproduzione fotografica del promemoria inviato e l'ingrandimento dell'ultima pagina con le firme, lettere di R. Ciasca a Segni per perorare la causa, la lettera circolare scritta dal commissario Crisci ai soci per esporre la situazione e chiedere di pronunciarsi e la successiva al Ministero degli esteri per esporre i risultati delle consultazioni. Si conservano inoltre alcuni documenti sul Centro per le relazioni italo-arabe: pieghevole di presentazione (1952), elenco del personale, cv del direttore Tommasi.