Il fascicolo di Giorgio ed Ugo Lado è composto da 2 sotto-fascicoli: Tempio Votivo di Cosala, e ritagli.
Sotto-fascicolo 1: Relazione sul Tempio Votivo e sulla cripta dei Caduti a Cosala in Fiume d’Italia, 1965. Consistenza 27 cc.
1.    Relazione sul Tempio Votivo e sulla cripta dei Caduti a Cosala in Fiume d’Italia, 1965. Contiene:
a.    Autografo di Gasperotto “Al prof. Salvatore Samani Segretario Fiumano col pensiero alla Città di Vita – offro un omaggio, Verona 12 settembre 1965.
b.    Lettera Riservata – Legione del Vittoriale – Il Reggente – Tortona, 31 agosto 1965. Firma di Giuseppe Sovera (oggetto: relazione di Dante Gasperotto sulla visita al Tempio Votivo ed alla Cripta dei Caduti a Colle di Cosala in Fiume d’Italia).
c.    Lettera di Gasperotto al Reggente della Legione del Vittoriale Comm. Giuseppe Sovera – Legione del Vittoriale – Reggenza – Verona, 15 giugno 1965. Firma autografa di Gasperotto (oggetto: Relazione sulla visita alla Cripta del Tempio Votivo di Cosala in Fiume d’Italia).
d.    2 fotografie del Tempio.
e.    Fotocopia del Tempio Votivo dei Caduti di Fiume.
f.    Disegno del Tempio Votivo dei Caduti in Fiume – Cosala.
g.    Elenco ufficiale dei venti Caduti sepolti nella Cripta del Tempio Votivo di Cosala.
h.    Allegato all’elenco.
i.    Allegato n. 7: grafico della Tomba di Gabriele d’Annunzio e dei Legionari fiumani sul Mastio del Vittoriale, con elenco dei Caduti sepolti in vetta del Mastio nelle Arche al Vittoriale degli Italiani.
Sotto-fascicolo 2: Documento, e Ritagli di giornali. Consistenza 10 cc.
1.    Invito dell’Unione dei Professionisti ed Artisti – Fiume – Circolo di Cultura, firma del Presidente (dott. Ing. Ugo Lado). Vedetta, 1943. Consistenza 1 c. (1)
2.    Ritaglio da “Difesa Adriatica”, 12-19/11/1955: (necrologio di Guido Lado). Consistenza 1 c. (2)
3.    Ritaglio da “La Voce di Fiume”, 30/10/1958: (Le mele cotogne), firma di Emma. Consistenza 1 c. (3)
4.    Ritaglio da “Difesa Adriatica”, 7-15/9/1965: (necrologio dei fratelli N. H. Dr. Giorgio Lado e N. D. Jolanda Lado). Consistenza 1 c. (4)
5.    Ritaglio da “Difesa Adriatica”, 30/9-6/10/1965: (Un grave lutto per la comunità fiumana. La morte di Giorgio Lado ha lasciato un infinito rimpianto), firma di R. G. Consistenza 1 c. (5)
6.    Ritaglio da “Difesa Adriatica”, 26/10-6/11/1965: (In suffragio dell’anima del dott. Giorgio Lado). Consistenza 1 c. (6)
7.    Ritaglio da “La Voce di Fiume”, 20/12/1965: (necrologio del dott. Ing. Ugo Lado). Consistenza 1 c. (7)
8.    Ritaglio da “La Voce di Fiume”, 20/12/1965: (Anche Ugo Lado ci ha lasciati). Consistenza 1 c. (8)
9.    Ritaglio da “La Voce di Fiume”, 25/11/1978: (Ricordo di Ugo Lado). Consistenza 1 c. (9)
10.    Ritaglio da “Il Tempo”, 30/1/1981: (“La disubbidienza” di Moravia in un film diretto da Aldo Lado). Consistenza 1 c. (10)