Il fascicolo è costituito da documenti sciolti (lettere, poesie e ritagli) e da 5 sottofascicoli contenenti poesie e articoli di Mario Angheben.

sf. 1. Mario Angheben I, s.d.
È l'ora, pallidi…, è l'ora!, 3 cc. ms.
Padre, non parlo a te…, 5 cc. ms.
sf. 2. Mario Angheben II, 2/10/1910-21/10/1912
Ora Paradisiaca, 1 c. ms. (Fiume, 31/5/1912).
A N.R, 1 c. ms. (Fiume, 21/10/1912).
Castello di Lizzana, 1 c. ms.
Dall'Aurora al Tramonto, 2 cc. ms. (2/10/1910).
sf. 3. Mario Angheben III, 1/1912
Al fratello del sole. Frammento datt. del gennaio 1912 ricevuto da M. Raicich tramite Anita Angheben da Ettore Angheben, 1 c. (7)
Geo Chavez, 7 cc. ms. (8)
sf. 4. Ritagli di giornale, s.d.
Ritagli n. 4 da periodici non specificati, 4 cc. (9)
sf. 5. Raccolta di poesie con lettera a M. Raicich, 12/1910-7/10/1913
Vele, 1 c. datt. (Fiume, dicembre 1910). (10)
Illusioni, 1 c. datt. (Fiume, 20/4/1911). (11)
Azzurri, 1 c. datt. (Fiume, giugno 1911). (12)
Primavera, 3 cc. dattiloscritte (Budapest, 9/3/1912). (13)
La via del mago, 2 cc. dattiloscritte (Fiume, 9/5/1912). (14)
Castello di Lizzana, 1 c. datt. (Castello di Lizzana, 1912). (15)
Trascrizione datt. di lettera di Mario Angheben a Marino Raicich, 1 c. (7/10/1913). (16)
La mia Novella, 5 cc. ms. (17)
Inno alla morte, 5 cc. ms. (28/7/1912). (18)
A N.R., 2 cc. ms. (19)
Il pilota del cielo, 3 cc. ms. (20)
Due liriche inedite. Ritaglio dalla rivista «Delta», 2 cc. (Fiume, marzo 1923). (21)
A voi, se valsi giù…, 1 c. ms. (22)
Voglio sapere la verità, 1 c. ms. (Fiume, 9/5/1912). (23)
La via del mago, 1 c. ms. (Fiume, 9/5/1912). (24)
La Voce, 1 c. ms. (Fiume, 10/11/1910). (25)
Ninna-Nanna. Nel verso del foglio vi è un altro componimento poetico El Fifuloto in dialetto della Vallarsa con traduzione, 1 c. datt. (26)
La malia, 1 c. ms. (Fiume, aprile 1911). (27)
Lettera ms. di Mario Angheben a destinatario non specificato, 2 cc. (Fiume, 18/9/1913). (28)
Poesia, 1 c. ms. (29)
Poesia, 1 c. ms. (30)
Si considera la guerra…, 1 c. ms. (1915). (31)
Il monumento di Dante a Trento, 1 c. ms. (dicembre 1910). (32)
I "Martini", 1 c. ms. (33)
El fifuloto, 1 c. ms. (34)
Ninna nanna. 1 foglio protocollo ms. (dicembre 1912). (35)
Le due sorelle, 2 cc. ms. (19/12/1913). (36)
Col santo, 8 cc. ms. (estate 1910). (37)
Presagi, 3 cc. ms. (1915). (38)
La Trappola, 2 cc. ms. (1915). (39)
Fogli n. 3 ms. sparsi (40)