Nel 1991 Mirko Tremaglia entrò nel Consiglio generale degli italiani all'estero (CGIE). Come recita l'articolo 1 bis del testo aggiornato della legge 6.11.1989, n. 368, istitutiva del Consiglio, modificata dalla legge 18.6.1998, n. 198, «Il CGIE è l'organismo di rappresentanza delle comunità italiane all'estero presso tutti gli organismi che pongono in essere politiche che interessano le comunità all'estero». Gli obiettivi principali del Consiglio si sostanziano nella tutela dei diritti così dei singoli connazionali residenti all'estero come delle Comunità di connazionali, nell'aiuto allo sviluppo delle Comunità nella loro interazione con le istituzioni locali, nel favorire l'integrazione con le comunità di accoglienza.