La pubblicazione dell'«L'Avanti!» riprese anche negli anni dell'esilio, inizialmente uscì in un formato ridotto, per poi riprendere dal 1927 nel formato tradizionale. Nel 1930, con la riunificazione delle forze socialiste all'estero e durante il congresso svoltosi in quell'anno a Parigi, si stabilì che «L'Avanti!» avrebbe dovuto continuare ad essere l'organo ufficiale del partito.
Dal 1934 il giornale cambiò la sua testata in «Nuovo Avanti!», in quanto in Francia la proprietà giuridica della vecchia testata socialista era rimasta legata al gruppo massimalista di Angelica Balabanoff, che rifiutò l'unificazione. Il giornale riprese il suo vecchio nome durante la Resistenza e dopo la liberazione tornò alla sua pubblicazione quotidiana.